Feed on
Posts
Comments

Heu­te mal etwas sehr ein­gän­gi­ges – zumin­dest was die Musik betrifft. Ein sehr bekann­tes Volks­lied aus Ísland.

Mann kann eini­ge Inter­pre­ta­tio­nen auf you­tube fin­den. Bei die­ser ist das Tem­po nicht so hoch (Íslän­disch wird sehr schnell gespro­chen).

Den Text mit­samt einer eng­li­schen Über­set­zung gibt es hier:

http://www.omniglot.com/songs/icelandic/sprengisandi.htm

Eine Begriffs­er­klä­rung für den »Spren­gi­sandur« (unge­fähr: Sand­flä­che, die man mög­lichst schnell über­sprin­gen soll­te) ist hier zu fin­den: http://de.wikipedia.org/wiki/Sprengisandur

Leave a Reply