Feed on
Posts
Comments

Ich wusste, er war anders in seiner Sexualität
Ich ging zu seinen Parties als Hetero-Minderheit
Es schien nie eine Bedrohung meiner Männlichkeit zu sein
Er führte mich nur in eine breitere Wirklichkeit ein

Als die Jahre vergingen, verloren wir uns aus den Augen
Als ich von seinem Tod erfuhr
Fühlte ich einen Schatten über meinem Herzen

Aber er ist niemandes Held
der ein ertrinkendes Kind rettet
eine verheerende Krankheit heilt
HELD … landet ein kaputtes Flugzeug
Löst große Rätsel
HELD … nicht der schöne Leinwandheld
der nur eine Rolle spielt
HELD … nicht das Hochglanzmädel
Die ihre Seele verkauft
Falls jemand überhaupt kauft
Niemandes Held

Ich kannte das Mädchen nicht, aber ihre Familie
Ihr Leben wurde erschüttert in einem Alptraum von Brutalität
Sie versuchten fortzufahren, das Leid zu ertragen
Versuchten einen Glauben an die Güte der Menschheit zu erhalten

Als die Jahre vergingen, verloren wir uns aus den Augen
Als ich von ihrem Tod erfuhr
Fühlte ich einen Schatten über meinem Herzen

Aber sie ist niemandes Held
Ist die Stimme der Vernunft über den kreischenden Mob
HELD … im Stolze der Tätigkeit
der undankbaren Arbeit
HELD … nicht der Meisterspieler
der das perfekte Spiel drauf hat
HELD… nicht der Hochglanzheld
Der nur seinen Namen verkauft
Und jedermann kauft
niemandes Held

Als die Jahre vergingen, verloren wir uns aus den Augen
Als ich von deinem Tod erfuhr
fühlte ich einen Schatten über meinem Herzen

Aber er ist niemandes Held
der ein ertrinkendes Kind rettet
eine verheerende Krankheit heilt
HELD … landet ein kaputtes Flugzeug
Löst große Rätsel
HELD … nicht der schöne Leinwandheld
der nur eine Rolle spielt

 HELD … nicht das Hochglanzmädel
Die ihre Seele verkauft
Falls jemand überhaupt kauft
Niemandes Held

 

Übersetzung: Klafünf

https://en.wikipedia.org/wiki/Nobody’s_Hero

http://www.metrolyrics.com/nobodys-hero-lyrics-rush.html

Leave a Reply