Sleep my child, sleep silently,
The Prussian is roaming outside.
Your father he executed,
Your mother’s riches he looted,
And if you don’t sleep soundly
The Prussian willl press your eyes shut
Sleep my child, sleep silently,
Sleep my child, sleep silently,
The Prussian is roaming outside.
The Prussian has a bloody hand
Extended over the badisch land
And everyone must keep quiet,
Like your father in his tomb.
Sleep my child, sleep silently.
Sleep my child, sleep silently,
The Prussian is roaming outside,
Taking his rest on the banks,
Where he strikes up his dance,
Where he strikes up with powder and lead,
That is how he frees the badisch men.
Sleep my child, sleep silently,
The Prussian is roaming outside,
Yet god knows how long still,
until rises freedom’s will,
and where you father lays my son
there is room enough for the Prussian,
Shout, my child shout,
outside the Prussian lays dead.
…
https://ka.stadtwiki.net/Badisches_Wiegenlied
https://www.schule-bw.de/faecher-und-schularten/gesellschaftswissenschaftliche-und-philosophische-faecher/landeskunde-landesgeschichte/module/epochen/neuzeit/revolution48/rastatt/quelle_3.pdf