Kategorie: <span>Ísland</span>

Zum Missionieren an den Polarkreis

Zugegeben, die neueren Kirchengebäude in Ísland sind herrliche Bauten an denen sich Architekten kreativ ausgetobt haben. Aber das war es dann weitestgehend mit der Bedeutung von Kirchen als Zeremoniendienstleister. Kein Wunder, dass am 24./25. Juni diese Konferenz auf Ísland war: https://www.ibka.org/node/584 Wer sich also an lustigen Missionsversuchen belustigen und sein …

Gesetzesübertretungslichtbildmaschine

Tölva — Zahlenschätzerin, Rechenhexe = Computer Fartölva — Laptop Spjaldtölva — I-Pad Útvarp — Auswurf = Radio Sjónvarp — Bildauswerfer = Fernseher Kvikmynd — schnelles bild = Film Kvikmyndavél — Schnellbildmaschine/dynamische Kamara = Filmkamera Kvikmyndatökumaður — Schnellbildmachmann = Kameramann Sími — Draht, Faden = Telefon (altes Fischerwort) Áttaviti — Richtungszeiger = …

Jón Ólafsson

Nachdem ich gerade, mit sehr wenig Funden, hinter den alleine stehenden Gefrierschrank in der Küche geblickt habe, ist mir das Demo von Jón Ólafsson begegnet. Na gut, der einzige große und erfreuliche Fund hinter dem Kühlgerät. http://jonolafsson.bandcamp.com/album/j-n-lafsson Und weil mich die Lust gepackt hat, habe ich mir seine CD von …

Á Sprengisandi (Ríðum, ríðum)

Heute mal etwas sehr eingängiges – zumindest was die Musik betrifft. Ein sehr bekanntes Volkslied aus Ísland. Mann kann einige Interpretationen auf youtube finden. Bei dieser ist das Tempo nicht so hoch (Ísländisch wird sehr schnell gesprochen). … … Den Text mitsamt einer englischen Übersetzung gibt es hier: http://www.omniglot.com/songs/icelandic/sprengisandi.htm Eine …

Wenn der Punk regiert

Die Gerüchteküche sagt, dass der durchschnittliche Ísländer Samstag nachts, angetrunken gezeugt wird. Und möglicherweise passt auch der Satz: »Vaterland kann ich nicht sagen, weil ob mein Vater, mein Vater ist, weiß nicht einmal meine Mutter« und begründet, warum Ísland keine Armee hat. Dennoch hat man schon den Staatsbankrott hinter sich, …

Julia Bradbury’s Icelandic Walk

Eldur og ís (Feuer und Eis) Julia Bradbury reist nach Ísland für eine der härtesten Wanderungen ihres Lebens. Ihre Herausforderung sind die 60 Kilometer auf Íslands berühmtesten Wanderweg zu dem Vulkan, der 2010 den Luftverkehr in Europa zum Stillstand brachte. Gemeinsam mit der ísländischen Bergführerin Hanna, übersteht Julia gewaltige Bergtouren, …

Piraten in Ísland

Aus der letzten Flaschenpost: http://flaschenpost.piratenpartei.de/2014/08/16/piraten-in-island/ 19. März 2015 · Die Piratenpartei in Ísland ist die größte Partei des Landes: http://www.visir.is/the-pirate-party-is-now-measured-as-the-biggest-party-in-iceland/article/2015150318848

Tödliches Ísland? Nein!

In meinem Reiseführer stand »Man hat den Eindruck, die ísländische Polizei (Lögreglan) ist nur dafür da verirrte Touristen zu ihrem Hotel zu bringen«. Und tatsächlich haben wir im Mai 2004 genau das des Nachts erlebt. Tja und nun ist es passiert — der erste Tote bei einem Polizeieinsatz: http://visir.is/fyrsta-sinn-sem-madur-fellur-fyrir-skoti-islenskrar-logreglu/article/2013131209883 http://www.icelandreview.com/icelandreview/daily_news/?cat_id=29314&ew_0_a_id=404485 …

When Björk met Attenborough

Die preisgekrönte Musikerin Björk und der legendäre Rundfunksprecher und Naturalist Sir David Attenborough schätzen schon seit Jahren des anderen Arbeit, aber das ist das erste Mal, dass sie ihre gegenseitige Liebe für Musik und die Natur auf dem Bildschirm diskutieren. In dieser bemerkenswerten Dokumentation erkundet Björk unsere einzigartige Beziehung zu …